Trung cấp 2
～というものだ
意味 （それが当たり前という話者の主張や感想を表す。 ）Biểu thị cách nghĩ và cảm giác của người nói rằng việc đó là đương nhiên
接続 ［動・い形・な形・名］の普通形＋というものだ （ただし［な形］と［名］は［だ］がつかない場合が多い。）
Ví dụ:
① 彼の作品がやっと世間から評価された。長年の苦労が認められたというものだ。
Trung cấp 2
Học tiếng Nhật - Ngữ pháp trung cấp "Bài 165"
～というものではない／～というものでもない
意味 ～とは言いきれない Không thể nói hết là…
接続 ［動・い形・な形・名］の普通形＋というものではない （ただし［な形］と［名］の［だ］ はつかないこともある。）
Ví dụ:
① 性格は絶対に変えられないというものではない。
71
完全マスター 日本語能力試験 ２級 文法 阮登貴
Không thể nói rằng là tính cách tuyệt đối sẽ không thay đổi.
Chi tiết...
意味 ～とは言いきれない Không thể nói hết là…
接続 ［動・い形・な形・名］の普通形＋というものではない （ただし［な形］と［名］の［だ］ はつかないこともある。）
Ví dụ:
① 性格は絶対に変えられないというものではない。
71
完全マスター 日本語能力試験 ２級 文法 阮登貴
Không thể nói rằng là tính cách tuyệt đối sẽ không thay đổi.
Học tiếng Nhật - Ngữ pháp trung cấp "Bài 166"
～ないことはない／～ないこともない
意味 ～の可能性もある Cũng có khả năng là…, không phải là không thể…
接続 ［動－ない形］
［い形－く］
［な形－で］
［名］ ＋ないこともない
Ví dụ:
① 難しいが、やり方次第ではできないことはないだろう。
Dù khó nhưng mà tùy theo cách làm cũng không phải là không thể làm được.
Chi tiết...
意味 ～の可能性もある Cũng có khả năng là…, không phải là không thể…
接続 ［動－ない形］
［い形－く］
［な形－で］
［名］ ＋ないこともない
Ví dụ:
① 難しいが、やり方次第ではできないことはないだろう。
Dù khó nhưng mà tùy theo cách làm cũng không phải là không thể làm được.
Học tiếng Nhật - Ngữ pháp trung cấp "Bài 167"
～ないではいられない／～ずにはいられない
Ý nghĩa: どうしても～してしまう （どうしても我慢できず、自然にそうなってしまうと言いたい時の表現。）Dù thế nào cũng đã làm… ( Dù thế nào cũng không thể chịu đựng, Dùng khi muốn nói tự nhiên mà thành như thế)
Liên quan: ［動－ない形］＋ないではいられない （ただし［する］は［せずにはいられない］となる。）
Chi tiết...
Ý nghĩa: どうしても～してしまう （どうしても我慢できず、自然にそうなってしまうと言いたい時の表現。）Dù thế nào cũng đã làm… ( Dù thế nào cũng không thể chịu đựng, Dùng khi muốn nói tự nhiên mà thành như thế)
Liên quan: ［動－ない形］＋ないではいられない （ただし［する］は［せずにはいられない］となる。）
