意味 ～について言えば Nếu nói về…
接続 ［名］＋にかけては
Ví dụ:
① 数学にかけては、彼女はクラスでいつも一番だった。
Nếu nói về số học thì cô ấy là giỏi nhất lớp.
② 走ることにかけては、だれにも負けないつもりだ。
Về môn chạy thì tôi quyết là sẽ không thua ai.
③ 彼は優れた技術者だが、経営にかけても才能を発揮した。
Anh ấy là một chuyên viên kỹ thuật xuất sắc nhưng về kinh doanh anh cũng phát huy tài năng của
mình.
注意 ［～にかけては］の後ろにはプラス評価の文がくる。
Chú ý: Sau ［～にかけては］thì có câu thể hiện đánh giá tích cực.
Hướng Dẫn Đăng Ký Du Học Nhật Bản
Công Ty Hiền Quang chuyên Du Học Nhật Bản
Tin mới hơn:
- 07/01/2013 08:16 - Học tiếng Nhật - Ngữ pháp trung cấp "Bài 117"
- 07/01/2013 08:05 - Học tiếng Nhật - Ngữ pháp trung cấp "Bài 118"
- 07/01/2013 07:56 - Học tiếng Nhật - Ngữ pháp trung cấp "Bài 119"
- 07/01/2013 07:47 - Học tiếng Nhật - Ngữ pháp trung cấp "Bài 120"
- 07/01/2013 07:40 - Học tiếng Nhật - Ngữ pháp trung cấp "Bài 121"
Tin cũ hơn:
- 07/01/2013 07:25 - Học tiếng Nhật - Ngữ pháp trung cấp "Bài 123"
- 07/01/2013 07:16 - Học tiếng Nhật - Ngữ pháp trung cấp "Bài 124"
- 07/01/2013 07:08 - Học tiếng Nhật - Ngữ pháp trung cấp "Bài 125"
- 07/01/2013 07:01 - Học tiếng Nhật - Ngữ pháp trung cấp "Bài 126"
- 07/01/2013 06:28 - Học tiếng Nhật - Ngữ pháp trung cấp "Bài 127"